Who's going to actually do this?

Ultimately, you.

Currently, development is led by a group that has lived in and run co-ops for many years.

The organization doing the development is a co-op. So you, as a member, elect the board that sets the direction.

There will be employees and partners that understand the technical issues.